Episode 9

É o começo da aventura nova-iorquina para Valentin, que partiu por um mês para desenvolver uma filial da agência na América! No local, ele encontra o fotógrafo das estrelas, Antoine Verglas, para lhe apresentar um penthouse excepcional! Na sua ausência, Olivier retoma seus negócios cuidando da visita a uma antiga lavanderia na Normandia. Em Paris, Sandrine é encarregada de embelezar o antigo apartamento de Pierre Bergé e Yves Saint Laurent, adicionando móveis. Será que ela vai aceitar o desafio e finalmente conseguir uma oferta?