Episode 1

A aventura continua para a emblemática família do mercado imobiliário! É na região do Pays de la Loire que encontramos Valentin e Raphaël, que vão avaliar um dos mais belos haras da França. Em Paris, Martin tem um encontro com a cantora Hélène, que lhe lança o desafio de encontrar um apartamento em uma das ruas mais prestigiadas de Paris: a rue Rivoli. Enquanto Louis cuida dos agentes em Barcelona, Valentin retorna a Nova York para mostrar apartamentos a seus melhores amigos, Flavien e Maude!