Episode 2

Martin, ainda na Grécia, tenta um golpe de mestre ao apresentar um imóvel totalmente fora do orçamento para seus clientes, que até agora têm se apaixonado à primeira vista. Será que ele conseguirá fazê-los ceder? Antes de partir, Valentin decide se abrir para Majo e compartilhar sua felicidade. Na África do Sul, Raphaël e Valentin se desafiam para ver quem encontrará a casa dos sonhos para Sarah e Fayçal, um casal que quer se estabelecer perto da Cidade do Cabo. Sandrine, Olivier, Charina e Noah não vão demorar a se juntar a eles e estão determinados a aproveitar as férias para viver momentos inesquecíveis.