Capítulo cinco: A pulga e o equilibrista

Hopper entra no laboratório. Nancy e Jonathan enfrentam a força que sequestrou Will. Os rapazes perguntam ao Sr. Clarke como viajam para outra dimensão.